Milasin museo — Milas Müzesi: Karia yhdessä salissa

Milasin museo – avain Kariaan kätkettyihin aarteisiin

Muğlan maakunnassa sijaitseva Milas-kaupunki tunnetaan useimpien matkailijoiden keskuudessa vain kauttakulkupaikkana matkalla Bodrumiin tai arkeologisille kaivauksille. Juuri täällä on kuitenkin toiminut vuodesta 1987 lähtien Milasin museo (Milas Müzesi) – kokoelma esineitä Karia-alueen tärkeimmistä muinaisjäännöksistä: Stratoniceasta, Iasosista, Damlıboğazista (Hydai) ja Beçinistä. Sen kaksikerroksisessa rakennuksessa, jossa on 1,5 hehtaarin kokoinen sisäpiha, on yli 3000 arkeologista esinettä, 164 etnografista näyttelykappaletta ja 1174 kolikkoa. Niille, jotka ovat vakavasti kiinnostuneita Karia-alueen historiasta, Milasin museo ei ole vaihtoehto vaan välttämättömyys: juuri täällä säilytetään kaivauksista löydettyjä esineitä, jotka ovat usein vaikeasti saatavilla tai huonosti valaistuja.

Milasin museon historia ja alkuperä

Milas on antiikin Mylasa, yksi Kariaan suurimmista kaupungeista. Juuri täältä oli kotoisin hallitseva Hekatomnidien dynastia, joka rakensi 4. vuosisadalla eKr. Galikarnaksen (Bodrum) mausoleumin – yhden antiikin maailman seitsemästä ihmeestä – ja kehitti aktiivisesti Labrandan ja Laginan uskonnollisia keskuksia. Alue on rikas historiallisista muistomerkeistä, joista monilla ei pitkään aikaan ollut paikallista säilytyspaikkaa löydöille.

Vuonna 1987 avattiin Milas Müzesi – alueellinen museo, joka perustettiin järjestämään ja säilyttämään esineitä useista suurista karialaisista kohteista. Museo sijaitsee kaksikerroksisessa rakennuksessa, jolla on tilava piha (1,5 hehtaaria), mikä mahdollistaa suurikokoisten kivisten löytöjen – arkkitehtonisten fragmenttien, hautakivien, veistosten – esittelemisen ulkona puutarhassa.

Kokoelman lähteinä ovat neljä Karian keskeistä muinaisjäännöstä. Stratonicea — hellenistinen kaupunki, josta myöhemmin tuli tärkeä uskonnollinen ja hallinnollinen keskus; nykyään sen rauniot sijaitsevat 11 km:n päässä Laginasta ja kohoavat osittain maan pinnasta suoraan Eskihisarin kylän asuinalueella. Iasos – rannikkokaupunki niemimaalla Güllük Körfezi -lahdella, joka asutettiin jo minojalaisella kaudella ja jossa käytiin aktiivista kalakauppaa antiikin aikana. Damlıboğaz (Hydai) – karialainen asutus provinssin vuoristoalueella. Beçin on keskiaikainen akropolis ja linna 5 km:n päässä Milasista, jossa sijaitsevat 1200–1400-luvun Menteşe-beilikin muistomerkit.

Näin ollen museo kattaa ajanjakson esihistoriasta keskiaikaan ja heijastaa yhden Turkin rikkaimmista alueista monikerroksista historiaa.

Arkkitehtuuri ja nähtävyydet

Arkeologinen kokoelma: 3025 esinettä

Museon ydin on 3025 arkeologista esinettä. Kokoelma kattaa pronssikauden, myöhäishellenistisen, roomalaisen ja varhaisbysanttilaisen ajan esineitä, jotka on löydetty Stratonicean, Iasoksen ja muiden muistomerkkien kaivauksista. Esineiden joukossa on veistoksia, terrakotta-esineitä, koruja, keramiikkastioita ja kivireliefejä. Erityisen kiinnostavia ovat hautakivet, joissa on kreikan- ja kariankielisiä kirjoituksia: Karia on yksi harvoista alueista, joilla kariankielinen kirjoitus on säilynyt riittävän hyvin, jotta se voidaan tulkita.

Numismaattinen kokoelma: 1174 kolikkoa

Kolikkokokoelma – 1174 kappaletta – kattaa ajanjakson arkaaisista kreikkalaisista kolikoista ottomaanien dirhameihin. Karian kaupunkivaltiot lyöivät kolikoita, joissa oli kuvia paikallisista jumalista ja hallitsijoista; joissakin Stratonicean kolikoissa on jumalatar Hekaten kuva, mikä viittaa suoraan naapurikaupunkiin Laginaan. Numismaattinen sali on kuin pieni atlas alueen historiasta: vallanvaihdokset ja kulttuurivaikutukset näkyvät metallissa ja kuvissa kirjaimellisesti vuosisadalta toiselle.

Etnografinen kokoelma: 164 esinettä

164 etnografista esinettä dokumentoivat Kariaan ja Muglaan liittyvää arkea ja käsityötä myöhäisosmanilaisella ja varhaisrepublikaanisella kaudella. Perinteiset tekstiilit, korut, metalli- ja puuesineet sekä taloustavarat – tämä osa näyttelyä täydentää kokonaiskuvaa esittelemällä alueen elämää historiallisesta näkökulmasta paitsi kolikoiden ja veistosten, myös jokapäiväisen kulttuurin esineiden kautta.

Piha kivilöydöillä

1,5 hehtaarin kokoinen avoin piha mahdollistaa suurten kiviesineiden – sarkofagien, arkkitehtonisten lohkojen, hautakivien ja pylväiden jalustojen – sijoittamisen. Kävely pihalla on oma retkensä: eri aikakausien kivet on järjestetty kronologiseen tai temaattiseen järjestykseen, ja niitä voi tarkastella ilman lasia ja suljettujen salien hälinää.

Yhteys Stratoniceaan ja Labraundaan

Suurin osa Stratonicean tärkeimmistä löydöistä (kirjoitukset, kolikot, reliefit) ja osa Labraundan läheltä tutkituista esineistä on säilytetty juuri täällä. Niille, jotka aikovat vierailla näillä kaivauspaikoilla, museovierailu ennen tai jälkeen on pakollinen osa ohjelmaa: siellä näette rauniot ja kontekstin, täällä itse esineet.

Mielenkiintoisia faktoja ja legendoja

Milasin museo on pieni, mutta sillä on oma historiansa yllättävistä löydöistä ja ainutlaatuisista kokoelmista.

  • 1174 kappaleen kolikkokokoelma kattaa useiden karialaisten kaupunkien lyönnit, mukaan lukien Stratonicean, jonka kolikoissa esiintyy Hekate – jumalatar, jonka pääpyhäkkö sijaitsi naapurikaupungissa Laginassa.
  • Kokoelman lähteisiin kuuluu Iasos, rannikkokaupunki, jonka historia ulottuu minojalaiselle ajalle. Sen löydöt osoittavat, kuinka tiiviit Karian ja Kreetan sivilisaatioiden väliset yhteydet olivat jo 2. vuosituhannella eKr.
  • Beçin – Menteshe-beilikin keskiaikainen linna 5 km:n päässä Milasista – on esillä museossa etnografisina esineinä; tämä on harvinainen tapaus, jossa samassa museossa ovat rinnakkain heettiläiset keramiikkapalat ja muslimien keskiaikaiset aseet.
  • Pihapuutarhassa, jossa on suuria kiviesineitä, voi nähdä hautakiviä ja arkkitehtonisia lohkoja luonnollisessa koossa ilman lasivitriinejä – harvinaisuus alueellisille museoille.
  • Museo avattiin vuonna 1987 – suhteellisen myöhään tällaiselle rikkaalle alueelliselle keskukselle, mikä selittää, miksi joukko Milasista ja sen ympäristöstä peräisin olevia keskeisiä löytöjä on historiallisesti päätynyt Istanbuliin, Bodrumiin ja ulkomaisiin museoihin.

Miten sinne pääsee

Milasin museo sijaitsee Milasin kaupungin keskustassa (Muğlan maakunta) osoitteessa, jonka koordinaatit ovat 37°18′48″N 27°47′03″E. Lähin lentokenttä on Milas-Bodrum (BJV), noin 25 km:n päässä Milasista. Lentokentältä taksilla tai havola-bussilla Milasin linja-autoasemalle kestää noin 30 minuuttia; linja-autoasemalta museolle pääsee kävellen tai taksilla.

Bodrumista Milasiin kulkee säännöllisesti dolmus-bussit ja linja-autot (matka kestää noin 40–50 minuuttia). Museon GPS-koordinaatit: 37°18′N 27°47′E. Museolla on pysäköintialue. Kätevä yhdistää päiväreitille: Labraunda (14 km pohjoiseen) → Stratonicea (11 km) → Milas-museo. Kaikkien kohteiden katsomiseen tarvitaan vuokra-auto.

Vinkkejä matkailijalle

Milas-museo on pieni – sen koko kiertäminen kestää 1–1,5 tuntia. Aloita numismaattisesta salista: kolikot antavat kronologisen ”kartan” alueesta, jonka jälkeen muut salit avautuvat yhtenäisenä kokonaisuutena. Katsele kiviesineitä sisältävää pihaa lopuksi, kun konteksti on jo selvillä.

Tarkista aukioloajat ja hinnat Turkin kulttuuriministeriöltä tai paikallisilta matkailuneuvontapisteiltä – sesonkiaikana museo on avoinna päivittäin, sesongin ulkopuolella aukioloajat voivat olla lyhennettyjä. Näyttelyesineiden selosteet ovat turkkiksi; jos et osaa lukea turkkia, ota mukaasi tuloste tärkeimmistä termeistä tai asenna offline-kääntäjä.

Milasin museo on alueen paras paikka vertailla eri karialaisista muistomerkeistä peräisin olevia esineitä samassa tilassa. Jos aiot vierailla Stratoniceassa, Labraundassa tai Iasosissa, Milasin museo on ihanteellinen reitin aloitus- tai lopetuspiste.

Mukavuutesi on meille tärkeää, klikkaa haluamaasi merkkiä luodaksesi reitin
Kokous seuraavien puolesta minuuttia ennen
Eilen 17:48
Usein kysytyt kysymykset — Milasin museo — Milas Müzesi: Karia yhdessä salissa Vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin osoitteesta Milasin museo — Milas Müzesi: Karia yhdessä salissa. Tietoa palvelun toiminnasta, mahdollisuuksista ja käytöstä.
Milasin museo on alueellinen arkeologinen ja etnografinen museo, joka avattiin vuonna 1987 Milasin kaupungissa Muğlan maakunnassa. Sen tärkein piirre on se, että useiden suurten karialaisperäisten arkeologisten kohteiden (Stratonicea, Iasos, Damlıboğaz, Beçin) esineistö on koottu saman katon alle. Kokoelmassa on yli 3000 arkeologista esinettä, 1174 kolikkoa ja 164 etnografista näyttelykappaletta. Karia-alueen historiaan perehtymiseen tämä on käytännössä korvaamaton kohde: täällä säilytetään sitä, mitä ei voi nähdä suoraan kaivauspaikoilla.
Kokoelma muodostui neljästä keskeisestä kohteesta. Stratonicea – hellenistinen kaupunki, jonka rauniot ovat säilyneet Eskihisarin kylässä 11 km:n päässä Milasista. Iasos – rannikkokaupunki niemimaalla Güllük Körfezi -lahdella, joka oli asuttu jo minojalaisella kaudella. Damlıboğaz (Hydai) on karialainen asutus provinssin vuoristoalueella. Beçin on keskiaikainen akropolis 5 km:n päässä Milasista, jossa on 1200–1400-luvun Menteşe-beilikin muistomerkkejä. Kokonaisuudessaan museo kattaa ajanjakson esihistoriasta keskiajalle.
Museossa on 1174 kolikkoa – antiikin Kreikan kolikoista ottomaanien dirhameihin. Karian kaupunkivaltiot lyöivät kolikoita, joissa oli kuvattu paikallisia jumalia ja hallitsijoita: esimerkiksi Stratonicean kolikoissa on jumalatar Hekaten kuva, jonka pääpyhäkkö sijaitsi naapurikaupungissa Laginassa. Kuvien ja metallien vaihtelusta voi kirjaimellisesti lukea alueen historiaa – vallanvaihtoja ja kulttuurivaikutteita vuosisadalta toiselle. Juuri siksi on suositeltavaa aloittaa museokierros numismaattisesta salista: se on kronologinen ”kartta”, joka tekee muista saleista helpommin ymmärrettäviä.
Kyllä, museossa on esillä 164 etnografista esinettä, jotka kuvaavat Karia- ja Mugla-alueiden arkea myöhäisosmanien ja varhaisrepublikaanisen kauden aikana. Näyttelyesineisiin kuuluu perinteisiä tekstiilejä, koruja, metalli- ja puuesineitä sekä kodin käyttöesineitä. Tämä osa näyttelyä täydentää arkeologista osaa esittelemällä alueen arkielämää meitä lähempänä olevalta ajalta. Erityisen mielenkiintoista on keskiaikaisten islamilaisten esineiden ja antiikin esineiden rinnakkaisuus Beçinistä.
1,5 hehtaarin kokoinen piha on näyttelyn erillinen osa. Täällä on ulkoilmanäyttelyssä esillä suuria kiviesineitä: sarkofageja, arkkitehtonisia lohkoja, hautakiviä ja pylväiden jalustoja. Toisin kuin sisätiloissa, näitä esineitä voi tarkastella läheltä ilman lasivitriinejä. Kävely pihalla on itsenäinen minikierros, joka on erityisen arvokas sen jälkeen, kun sisätiloista on saatu konteksti.
Jos Karian historia kiinnostaa sinua, ehdottomasti kyllä. Bodrumista Milasiin on vain 40–50 minuutin matka dolmusilla tai bussilla. Museo on pieni – sen kiertämiseen menee 1–1,5 tuntia. Sen voi helposti sisällyttää päiväretkeen yhdessä Stratonicean (11 km Milasista) tai Beçinin linnan (5 km) kanssa. Monet alueelta löydetyt esineet säilytetään juuri täällä, eivätkä Bodrumissa, joten Milasiin vierailu on perusteltua, jos haluat ymmärtää rannikon historiaa kokonaisuudessaan.
Näyttelyesineiden selosteet ovat turkkiksi. Jos et osaa lukea turkkia, suosittelemme ottamaan mukaan tulostetun luettelon keskeisistä termeistä tai lataamaan älypuhelimeesi offline-käännösohjelman. Vaihtoehtoisesti voit ostaa Karia-oppaita, joissa on kuvaukset tärkeimmistä nähtävyyksistä muilla kielillä – tämä auttaa yhdistämään näyttelyesineet tiettyihin historiallisiin konteksteihin.
Antiikin Mylasa (nykyinen Milas) oli hallitsevan Hekatomnidien dynastian kotipaikka. Juuri tämä dynastia rakensi 4. vuosisadalla eKr. kuuluisan Galikarnan mausoleumin (Bodrumissa) – yhden antiikin maailman seitsemästä ihmeestä. Hekatomnidit kehittivät aktiivisesti myös Labrandan ja Laginan uskonnollisia keskuksia. Näin ollen Milas on lähtökohta karialaisen sivilisaation ymmärtämiselle, joka antoi maailmalle yhden antiikin tunnetuimmista muistomerkeistä.
Milasin museo avattiin suhteellisen myöhään, vuonna 1987. Ennen sitä Milasista ja sen lähialueilta tehdyt tärkeimmät löydöt päätyivät Istanbuliin, Bodrumiin ja ulkomaisiin museoihin. Osa esineistä vietiin pois jo 1800–1900-luvuilla varhaisten kaivausten yhteydessä. Tämä selittää, miksi museon kokoelma ei ole laajuudestaan huolimatta kattava: kokonaiskuvan saamiseksi on suositeltavaa tutustua myös Bodrum-museon näyttelyihin ja suuriin kokoelmiin Istanbulissa.
Paras aika vierailla on kevät (huhtikuu–toukokuu) ja syksy (syyskuu–lokakuu). Näinä aikoina lämpötila on miellyttävä ulkoilua ja vierailuja lähialueiden kaivauspaikoille varten, eikä kesän helteitä tai turistimassoja ole. Kesällä museo on avoinna päivittäin, mutta kuumuus tekee ulkoisten näyttelyesineiden katselusta ja vierailusta Stratoniceaan tai Labraundaan vähemmän miellyttävää. Sesongin ulkopuolella aukioloajat voivat olla lyhennettyjä – tarkista ajankohtainen aikataulu etukäteen.
Museon näyttelyesineisiin kuuluu hautakiviä, joissa on kreikankielisiä ja karialaisia kirjoituksia. Karian alue on yksi harvoista alueista, joilla karialainen kirjoitus on säilynyt riittävän hyvin, jotta tutkijat ovat pystyneet tulkitsemaan sen. Kaksikieliset kirjoitukset ovat erityisen arvokkaita tutkimuksen kannalta: ne auttoivat karian kielen aakkosten tulkinnassa. Tällaisten steloiden näkeminen livenä, ei kirjasta, on harvinainen tilaisuus, jonka juuri Milas Müzesi tarjoaa.
Milasin keskustassa sijaitsevaan museoon pääsee ilman autoa: Bodrumista kulkee säännöllisesti dolmus-bussit ja linja-autot (matka kestää 40–50 minuuttia), ja Milasin linja-autoasemalta museolle pääsee kävellen tai lyhyellä taksimatkalla. Lähin lentokenttä on Milas-Bodrum (BJV), noin 25 km:n päässä. Jos kuitenkin aiot yhdistää museovierailun matkaan Stratoniceaan, Labraundaan tai Beçiniin, tarvitset vuokra-auton: julkinen liikenne näihin kohteisiin on epäsäännöllistä tai sitä ei ole lainkaan.
Käyttöopas — Milasin museo — Milas Müzesi: Karia yhdessä salissa Milasin museo — Milas Müzesi: Karia yhdessä salissa -käyttöopas, jossa kuvataan laitteen tärkeimmät toiminnot, ominaisuudet ja käyttöperiaatteet.
Milasin museo on erityisen kiinnostava yhdistettynä karialaisiin nähtävyyksiin: Stratoniceaan (11 km), Labraundaan (14 km pohjoiseen) ja Beçinin linnaan (5 km). Jos olet matkalla vain Bodrumiin, varaa yksi päivä päiväretkelle Milasiin. Jos suunnittelet reittiä Egeanmeren rannikolle, ota Milas mukaan lähtökohtana Karian tutkimiseen. Päätä etukäteen: haluatko käydä vain museossa (1–1,5 tuntia) vai yhdistää vierailun kaivauspaikoille (tämä vaatii koko päivän ja auton vuokrauksen).
Bodrumista: säännölliset dolmus-kyydit ja bussit linja-autoasemalta, matka-aika 40–50 minuuttia. Milas-Bodrumin lentokentältä (BJV): taksi tai havala-bussi Milasin linja-autoasemalle, noin 30 minuuttia, sitten kävellen tai taksilla museolle. Jos aiot kiertää useita kohteita päivän aikana, vuokraa auto: Stratonicea ja Labraunda ovat käytännössä saavuttamattomia ilman autoa. Museolla on pysäköintialue.
Asiantuntijat ja kokeneet vierailijat suosittelevat aloittamaan kierroksen kolikkokokoelmasta (1174 kappaletta). Kolikot on järjestetty aikajärjestykseen ja ne antavat yleiskuvan alueen historiasta: antiikin Kreikan kolikoista ottomaanien kolikoihin. Kun ymmärrät aikakausien vaihtumisen metallin ja kuvien perusteella, voit hahmottaa muut salit yhtenäisenä kokonaisuutena, eikä hajanaisena esineiden kokoelmana.
Kaksikerroksisessa rakennuksessa on esillä yli 3000 esinettä: veistoksia, terrakotta-esineitä, koruja, keramiikkaa, kivireliefiä sekä hautakiviä, joissa on kreikan- ja kariankielisiä kirjoituksia. Kiinnitä huomiota esineiden alkuperään – kyltit kertovat, onko kyseinen esine löydetty Stratoniceasta, Iasosista vai jostakin muusta muinaisjäännöksestä. Näin voit mielessäsi yhdistää esineen tiettyyn paikkaan, jossa saatat vierailla samana päivänä.
Ennen kuin astut pihalle, kurkista etnografiseen osastoon: 164 esinettä kertovat Kariaan ja Muglan arjesta myöhäisosmanien ja varhaisrepublikaanisen kauden aikana. Tekstiilit, korut ja taloustarvikkeet muodostavat kontrastin antiikin esineille ja auttavat ymmärtämään alueen elämän jatkuvuutta. Tämä on erityisen mielenkiintoista, jos aiot vierailla tai olet jo käynyt keskiaikaisessa Beçinin linnassa.
1,5 hehtaarin kokoinen piha on kierroksen viimeinen osa. Täällä on esillä suuria kiviesineitä: sarkofageja, arkkitehtonisia lohkoja, pylväiden jalustoja ja hautakiviä. Kun olet jo tutustunut sisätiloihin, pystyt yhdistämään jokaisen esineen tiettyyn aikakauteen ja muistomerkkiin. Piha on parasta katsella kierroksen lopussa: aamu- tai iltapäivävalossa kiviset yksityiskohdat erottuvat erityisen hyvin valokuvissa.
Jos olet vuokra-autolla liikkeellä, museovierailun jälkeen on järkevää suunnata Stratoniceaan (11 km, hellenistisen kaupungin rauniot suoraan Eskihisarin kylän asuinalueella) tai Labraundaan (14 km pohjoiseen, Labraundan Zeuksen pyhäkkö vuoristossa). Tässä tapauksessa museo toimii johdantona: olet jo nähnyt näiltä kaivauksilta löydetyt esineet ja voit nyt yhdistää ne paikan päällä oleviin raunioihin. Suositeltava järjestys: Labraunda → Stratonicea → Milasin museo (tai päinvastoin, jos museo avautuu aikaisemmin).